Course Description

Formadora Certificada

Dília Alves

Olá, sou a Dília Alves, formadora certificada da SDL. Agradeço a vossa escolha e espero que o curso seja do vosso agrado.

Course curriculum

  • 1

    Introdução

    • Antes de começar

    • Workbook

    • Ficheiros de exercícios

    • Introdução
  • 2

    Manutenção de memórias de tradução

    • Manutenção de memórias de tradução
  • 3

    Recursos linguísticos

    • Recursos linguísticos
  • 4

    Definições das memórias de tradução

    • Definições das memórias de tradução
  • 5

    Opções de procura na memória de tradução

    • Opções de procura na memória de tradução
  • 6

    Preparação de ficheiros XML

    • Preparação de ficheiros XML
  • 7

    Personalizar regras de QA

    • Personalizar regras de QA
  • 8

    Definições dos file types

    • Definições dos file types
  • 9

    Pseudo-tradução

    • Pseudo-tradução
  • 10

    Revisão em Word

    • Revisão em Word
  • 11

    Aplicações OpenExchange e conclusão

    • Aplicações OpenExchange e conclusão